“Mädchen, such dir einen Job, den du liebst, dann musst du dein Leben lang nicht arbeiten.”
Das hat mein Großvater immer gesagt, und als Dozentin für Sprachen habe ich diese Liebe gefunden.
Ich glaube, dass die Sprache ganz elementar dazu beiträgt, sich Lebenswelten zu erschließen und als Person immer wieder über sich selbst hinaus zu wachsen.
Dabei geht es gar nicht darum, mehrere Sprachen perfekt und fließend zu beherrschen. Es geht vielmehr darum, die Welt zu entdecken, indem man hinschaut, zuhört und mit allen Sinnen das entdeckt, was das Leben zu bieten hat. Und da das sehr häufig über sprachliche Kommunikation geschieht, spielt die Sprache dabei meines Erachtens eine der wesentlichsten Rollen.
Wissen ist Macht, Sprache ist Macht. Je mehr wir kommunizieren können, desto mehr können wir aktiver Teil des gesellschaftlichen Miteinanders sein.
Je mehr Sprachen wir sprechen, desto mehr Welten öffnen sich für uns. Mit je mehr Menschen wir in der Lage sind, uns zu verständigen, desto verbundener sind wir mit der Welt.
Darin liegt für mich die Magie.
Berufliche Tätigkeit:
freie Lehrkraft DaZ: Integrationskurse, Alphakurse, BSK
z.B. bei BFMF e.V., DFV Köln-Kalk,Dozentin DaF/DaZ, Niederländisch und Englisch im Bereich Firmen/Business
Übersetzerin Englisch/Deutsch und Niederländisch/Deutsch:
auf Anfrage
Werdegang:
geboren 1977 in Bottrop
aufgewachen nahe der niederländischen Grenze
2000 zum Studium nach Köln gezogen
(Germanistik, Niederlandistik, Romanistik)2018 Prüfung Übersetzerin IHK für Englisch-Deutsch
2021/2022/2024 BAMF-ZQs
für Integrations-, Berufssprachkurse, Alphabetisierung
Social Media:
Mehr Informationen über mich findet man auch bei